{"id":22087,"date":"2026-10-20T06:08:02","date_gmt":"2026-10-20T06:08:02","guid":{"rendered":"https:\/\/european-workers.ro\/travailleurs-detaches-btp\/"},"modified":"2026-10-20T06:37:01","modified_gmt":"2026-10-20T06:37:01","slug":"travailleurs-detaches-btp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/travailleurs-detaches-btp\/","title":{"rendered":"Travailleurs d\u00e9tach\u00e9s dans le BTP : recruter en Roumanie"},"content":{"rendered":"<p>Le d\u00e9tachement permet \u00e0 une entreprise \u00e9tablie dans un autre pays de l&#8217;Union europ\u00e9enne d&#8217;envoyer temporairement ses salari\u00e9s travailler en France. Dans le BTP, secteur en forte tension, c&#8217;est une solution courante pour renforcer ses \u00e9quipes.<\/p>\n<h2>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un travailleur d\u00e9tach\u00e9 ?<\/h2>\n<p>C&#8217;est un salari\u00e9 employ\u00e9 habituellement dans un autre \u00c9tat membre et envoy\u00e9 en France pour une mission limit\u00e9e dans le temps. Pendant la mission, il b\u00e9n\u00e9ficie des r\u00e8gles fran\u00e7aises essentielles (r\u00e9mun\u00e9ration minimale, dur\u00e9e du travail, sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9, h\u00e9bergement), tout en restant rattach\u00e9 au r\u00e9gime de protection sociale de son pays d&#8217;origine, sur pr\u00e9sentation du certificat A1.<\/p>\n<h2>Pourquoi des ouvriers roumains ?<\/h2>\n<ul>\n<li>Une tradition solide dans les m\u00e9tiers du b\u00e2timent<\/li>\n<li>Une main-d&#8217;\u0153uvre disponible et motiv\u00e9e<\/li>\n<li>Une grande souplesse : mission courte ou chantier long<\/li>\n<li>Une proximit\u00e9 europ\u00e9enne et des proc\u00e9dures \u00e9tablies<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Vos obligations en tant que donneur d&#8217;ordre<\/h2>\n<p>Si vous faites appel \u00e0 une entreprise \u00e9trang\u00e8re, vous devez notamment vous assurer que la d\u00e9claration pr\u00e9alable de d\u00e9tachement a bien \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e et v\u00e9rifier que le prestataire respecte ses obligations l\u00e9gales (devoir de vigilance). Nous vous fournissons les documents n\u00e9cessaires. D\u00e9tails dans notre <a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\/\">guide du cadre l\u00e9gal<\/a>.<\/p>\n<h2>Les m\u00e9tiers du BTP les plus demand\u00e9s<\/h2>\n<p>Ma\u00e7ons, couvreurs, charpentiers, plombiers, \u00e9lectriciens, carreleurs, peintres, coffreurs, chefs d&#8217;\u00e9quipe : consultez la liste de <a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/travailleurs-roumains-france\/\">nos ouvriers roumains pour la France<\/a>.<\/p>\n<h2>Comment se passe un d\u00e9tachement dans le BTP ?<\/h2>\n<ol>\n<li>L&#8217;employeur roumain d\u00e9cide d&#8217;envoyer des salari\u00e9s en France pour une prestation.<\/li>\n<li>Il obtient les documents n\u00e9cessaires (certificat A1, carte BTP) et effectue la d\u00e9claration pr\u00e9alable (SIPSI).<\/li>\n<li>Le donneur d&#8217;ordre v\u00e9rifie ces \u00e9l\u00e9ments avant le d\u00e9marrage.<\/li>\n<li>Les salari\u00e9s travaillent sur le chantier ; les r\u00e8gles fran\u00e7aises essentielles s&#8217;appliquent (r\u00e9mun\u00e9ration minimale, dur\u00e9e du travail, s\u00e9curit\u00e9).<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Les droits des salari\u00e9s d\u00e9tach\u00e9s<\/h2>\n<p>Un salari\u00e9 d\u00e9tach\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficie du noyau dur des r\u00e8gles fran\u00e7aises : r\u00e9mun\u00e9ration minimale applicable, dur\u00e9es maximales de travail, repos, sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9, conditions d&#8217;h\u00e9bergement dignes, \u00e9galit\u00e9 de traitement.<\/p>\n<h2>Ce que cela change pour vous<\/h2>\n<ul>\n<li>Plus de candidats disponibles que sur le march\u00e9 local<\/li>\n<li>Souplesse sur la dur\u00e9e<\/li>\n<li>Un interlocuteur unique pour les formalit\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<p>Consultez les guides : <a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/formulaire-a1-detachement-roumanie\/\">certificat A1<\/a>, <a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/declaration-sipsi-detachement\/\">d\u00e9claration SIPSI<\/a>, <a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/carte-btp-travailleur-detache\/\">carte BTP<\/a>, <a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/devoir-de-vigilance-donneur-d-ordre\/\">devoir de vigilance<\/a>.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un travailleur d\u00e9tach\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Un salari\u00e9 employ\u00e9 habituellement dans un autre \u00c9tat membre, envoy\u00e9 temporairement en France pour une mission.<\/p>\n<h3>Le d\u00e9tachement est-il l\u00e9gal ?<\/h3>\n<p>Oui, il est encadr\u00e9 par le droit europ\u00e9en et le Code du travail fran\u00e7ais, \u00e0 condition de respecter les formalit\u00e9s et les droits des salari\u00e9s.<\/p>\n<h3>Qui est responsable en cas de manquement ?<\/h3>\n<p>L&#8217;employeur est le premier responsable, mais le donneur d&#8217;ordre a aussi un devoir de vigilance.<\/p>\n<h3>Combien de temps peut durer un d\u00e9tachement ?<\/h3>\n<p>En principe 12 mois, prolongeables jusqu&#8217;\u00e0 18 mois dans certaines conditions.<\/p>\n<div style=\"background:#f4f6ff;border-left:4px solid #1f35f2;padding:20px;margin:30px 0;border-radius:6px\">\n<h3>Besoin de main-d&#8217;\u0153uvre sur vos chantiers ?<\/h3>\n<p>D\u00e9crivez-nous votre besoin (m\u00e9tier, nombre de personnes, lieu, dur\u00e9e). Nous vous r\u00e9pondons rapidement avec un profil et un devis. Contact par WhatsApp uniquement.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wa.me\/40732338955\" style=\"background:#1f35f2;color:#fff;padding:12px 24px;border-radius:5px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block\">Contacter par WhatsApp<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><em>Informations \u00e0 titre indicatif, \u00e0 v\u00e9rifier aupr\u00e8s de l&#8217;administration fran\u00e7aise (DREETS, URSSAF) ou de votre conseil avant toute d\u00e9cision.<\/em><\/p>\n<h2>\u00c0 lire aussi<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/interim-roumanie\/\">Int\u00e9rim Roumanie : recruter des ouvriers roumains<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/travailleurs-detaches-btp\/\">Travailleurs d\u00e9tach\u00e9s dans le BTP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/cout-travailleur-detache-roumain\/\">Co\u00fbt d&#8217;un travailleur d\u00e9tach\u00e9 roumain<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\/\">Cadre l\u00e9gal du d\u00e9tachement Roumanie\u2013France<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/pourquoi-recruter-en-roumanie\/\">Pourquoi recruter en Roumanie ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/travailleurs-roumains-france\/\">Tous nos ouvriers roumains pour la France<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qu'est-ce qu'un travailleur d\u00e9tach\u00e9 ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un salari\u00e9 employ\u00e9 habituellement dans un autre \u00c9tat membre, envoy\u00e9 temporairement en France pour une mission.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le d\u00e9tachement est-il l\u00e9gal ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, il est encadr\u00e9 par le droit europ\u00e9en et le Code du travail fran\u00e7ais, \u00e0 condition de respecter les formalit\u00e9s et les droits des salari\u00e9s.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qui est responsable en cas de manquement ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'employeur est le premier responsable, mais le donneur d'ordre a aussi un devoir de vigilance.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Combien de temps peut durer un d\u00e9tachement ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En principe 12 mois, prolongeables jusqu'\u00e0 18 mois dans certaines conditions.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tout savoir sur les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s roumains dans le BTP : principe, avantages, m\u00e9tiers et obligations.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22087","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Travailleurs d\u00e9tach\u00e9s dans le BTP : recruter en Roumanie - European Workers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/travailleurs-detaches-btp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Travailleurs d\u00e9tach\u00e9s dans le BTP : recruter en Roumanie - European Workers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout savoir sur les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s roumains dans le BTP : principe, avantages, m\u00e9tiers et obligations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/travailleurs-detaches-btp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Workers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T06:37:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/travailleurs-detaches-btp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/travailleurs-detaches-btp\\\/\",\"name\":\"Travailleurs d\u00e9tach\u00e9s dans le BTP : recruter en Roumanie - European Workers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-20T06:08:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T06:37:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/travailleurs-detaches-btp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/travailleurs-detaches-btp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/travailleurs-detaches-btp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Travailleurs d\u00e9tach\u00e9s dans le BTP : recruter en Roumanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/\",\"name\":\"European Workers\",\"description\":\"find the workers you need now\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/#organization\",\"name\":\"European Workers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Clean-Simple-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Clean-Simple-Logo.png\",\"width\":500,\"height\":250,\"caption\":\"European Workers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travailleurs d\u00e9tach\u00e9s dans le BTP : recruter en Roumanie - European Workers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/travailleurs-detaches-btp\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Travailleurs d\u00e9tach\u00e9s dans le BTP : recruter en Roumanie - European Workers","og_description":"Tout savoir sur les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s roumains dans le BTP : principe, avantages, m\u00e9tiers et obligations.","og_url":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/travailleurs-detaches-btp\/","og_site_name":"European Workers","article_modified_time":"2026-10-20T06:37:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/european-workers.ro\/travailleurs-detaches-btp\/","url":"https:\/\/european-workers.ro\/travailleurs-detaches-btp\/","name":"Travailleurs d\u00e9tach\u00e9s dans le BTP : recruter en Roumanie - European Workers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/european-workers.ro\/#website"},"datePublished":"2026-10-20T06:08:02+00:00","dateModified":"2026-10-20T06:37:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/european-workers.ro\/travailleurs-detaches-btp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/european-workers.ro\/travailleurs-detaches-btp\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/european-workers.ro\/travailleurs-detaches-btp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/european-workers.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Travailleurs d\u00e9tach\u00e9s dans le BTP : recruter en Roumanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/european-workers.ro\/#website","url":"https:\/\/european-workers.ro\/","name":"Les travailleurs europ\u00e9ens","description":"find the workers you need now","publisher":{"@id":"https:\/\/european-workers.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/european-workers.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/european-workers.ro\/#organization","name":"Les travailleurs europ\u00e9ens","url":"https:\/\/european-workers.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/european-workers.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/european-workers.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Clean-Simple-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/european-workers.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Clean-Simple-Logo.png","width":500,"height":250,"caption":"European Workers"},"image":{"@id":"https:\/\/european-workers.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22087"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22127,"href":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22087\/revisions\/22127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}