{"id":22089,"date":"2026-10-20T06:08:03","date_gmt":"2026-10-20T06:08:03","guid":{"rendered":"https:\/\/european-workers.ro\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\/"},"modified":"2026-10-20T06:08:03","modified_gmt":"2026-10-20T06:08:03","slug":"cadre-legal-detachement-roumanie-france","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\/","title":{"rendered":"D\u00e9tachement de travailleurs Roumanie\u2013France : cadre l\u00e9gal et formalit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Le d\u00e9tachement est encadr\u00e9 par le droit europ\u00e9en et le Code du travail fran\u00e7ais. Voici les formalit\u00e9s principales pour un chantier avec des ouvriers roumains.<\/p>\n<h2>Certificat A1<\/h2>\n<p>Il atteste que le salari\u00e9 reste affili\u00e9 au r\u00e9gime de s\u00e9curit\u00e9 sociale de son pays d&#8217;origine pendant le d\u00e9tachement. Il est demand\u00e9 par l&#8217;employeur aupr\u00e8s de l&#8217;organisme roumain comp\u00e9tent avant le d\u00e9part.<\/p>\n<h2>D\u00e9claration pr\u00e9alable de d\u00e9tachement (SIPSI)<\/h2>\n<p>L&#8217;employeur \u00e9tranger doit d\u00e9clarer le d\u00e9tachement en ligne avant le d\u00e9but de la mission, via la plateforme fran\u00e7aise d\u00e9di\u00e9e (SIPSI). Le donneur d&#8217;ordre doit v\u00e9rifier que cette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 faite.<\/p>\n<h2>Carte d&#8217;identification professionnelle du BTP<\/h2>\n<p>Les salari\u00e9s d\u00e9tach\u00e9s dans le BTP doivent d\u00e9tenir la carte BTP, demand\u00e9e par l&#8217;employeur avant le d\u00e9but de la mission.<\/p>\n<h2>Repr\u00e9sentant en France et documents<\/h2>\n<p>L&#8217;employeur d\u00e9signe un repr\u00e9sentant en France et doit pouvoir pr\u00e9senter, sur le chantier, les documents exig\u00e9s (d\u00e9claration, A1, contrat, bulletins de paie\u2026).<\/p>\n<h2>Devoir de vigilance du donneur d&#8217;ordre<\/h2>\n<p>Le ma\u00eetre d&#8217;ouvrage ou le donneur d&#8217;ordre doit s&#8217;assurer que son prestataire s&#8217;est acquitt\u00e9 de ses obligations, faute de quoi sa responsabilit\u00e9 peut \u00eatre engag\u00e9e.<\/p>\n<h2>Dur\u00e9e du d\u00e9tachement<\/h2>\n<p>La dur\u00e9e est en principe limit\u00e9e \u00e0 12 mois, prolongeable dans certaines conditions jusqu&#8217;\u00e0 18 mois. Au-del\u00e0, une grande partie du droit du travail fran\u00e7ais s&#8217;applique.<\/p>\n<h2>Comment nous vous accompagnons<\/h2>\n<p>Nous pr\u00e9parons les documents c\u00f4t\u00e9 roumain et vous fournissons les justificatifs n\u00e9cessaires. Voir aussi le <a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/cout-travailleur-detache-roumain\/\">co\u00fbt d&#8217;un travailleur d\u00e9tach\u00e9<\/a>.<\/p>\n<div style=\"background:#f4f6ff;border-left:4px solid #1f35f2;padding:20px;margin:30px 0;border-radius:6px\">\n<h3>Besoin de main-d&#8217;\u0153uvre sur vos chantiers ?<\/h3>\n<p>D\u00e9crivez-nous votre besoin (m\u00e9tier, nombre de personnes, lieu, dur\u00e9e). Nous vous r\u00e9pondons rapidement avec un profil et un devis. Contact par WhatsApp uniquement.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wa.me\/40732338955\" style=\"background:#1f35f2;color:#fff;padding:12px 24px;border-radius:5px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block\">Contacter par WhatsApp<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><em>Informations \u00e0 titre indicatif, \u00e0 v\u00e9rifier aupr\u00e8s de l&#8217;administration fran\u00e7aise (DREETS, URSSAF) ou de votre conseil avant toute d\u00e9cision.<\/em><\/p>\n<h2>\u00c0 lire aussi<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/interim-roumanie\/\">Int\u00e9rim Roumanie : recruter des ouvriers roumains<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/travailleurs-detaches-btp\/\">Travailleurs d\u00e9tach\u00e9s dans le BTP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/cout-travailleur-detache-roumain\/\">Co\u00fbt d&#8217;un travailleur d\u00e9tach\u00e9 roumain<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\/\">Cadre l\u00e9gal du d\u00e9tachement Roumanie\u2013France<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/pourquoi-recruter-en-roumanie\/\">Pourquoi recruter en Roumanie ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/travailleurs-roumains-france\/\">Tous nos ouvriers roumains pour la France<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certificat A1, d\u00e9claration SIPSI, carte BTP, devoir de vigilance, dur\u00e9e du d\u00e9tachement : les principales formalit\u00e9s.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22089","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9tachement de travailleurs Roumanie\u2013France : cadre l\u00e9gal et formalit\u00e9s - European Workers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9tachement de travailleurs Roumanie\u2013France : cadre l\u00e9gal et formalit\u00e9s - European Workers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Certificat A1, d\u00e9claration SIPSI, carte BTP, devoir de vigilance, dur\u00e9e du d\u00e9tachement : les principales formalit\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Workers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\\\/\",\"name\":\"D\u00e9tachement de travailleurs Roumanie\u2013France : cadre l\u00e9gal et formalit\u00e9s - European Workers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-20T06:08:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9tachement de travailleurs Roumanie\u2013France : cadre l\u00e9gal et formalit\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/\",\"name\":\"European Workers\",\"description\":\"find the workers you need now\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/#organization\",\"name\":\"European Workers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Clean-Simple-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Clean-Simple-Logo.png\",\"width\":500,\"height\":250,\"caption\":\"European Workers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/european-workers.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9tachement de travailleurs Roumanie\u2013France : cadre l\u00e9gal et formalit\u00e9s - European Workers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9tachement de travailleurs Roumanie\u2013France : cadre l\u00e9gal et formalit\u00e9s - European Workers","og_description":"Certificat A1, d\u00e9claration SIPSI, carte BTP, devoir de vigilance, dur\u00e9e du d\u00e9tachement : les principales formalit\u00e9s.","og_url":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\/","og_site_name":"European Workers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/european-workers.ro\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\/","url":"https:\/\/european-workers.ro\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\/","name":"D\u00e9tachement de travailleurs Roumanie\u2013France : cadre l\u00e9gal et formalit\u00e9s - European Workers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/european-workers.ro\/#website"},"datePublished":"2026-10-20T06:08:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/european-workers.ro\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/european-workers.ro\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/european-workers.ro\/cadre-legal-detachement-roumanie-france\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/european-workers.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9tachement de travailleurs Roumanie\u2013France : cadre l\u00e9gal et formalit\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/european-workers.ro\/#website","url":"https:\/\/european-workers.ro\/","name":"Les travailleurs europ\u00e9ens","description":"find the workers you need now","publisher":{"@id":"https:\/\/european-workers.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/european-workers.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/european-workers.ro\/#organization","name":"Les travailleurs europ\u00e9ens","url":"https:\/\/european-workers.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/european-workers.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/european-workers.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Clean-Simple-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/european-workers.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Clean-Simple-Logo.png","width":500,"height":250,"caption":"European Workers"},"image":{"@id":"https:\/\/european-workers.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22089\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/european-workers.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}